-
1 population density
-
2 population density
плотность населения
Численность населения, приходящегося на единицу площади территории
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
плотность популяции
Число особей популяции, соотнесенное к размерам занимаемой ею территории.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > population density
-
3 pest population density
плотность популяции вредителя
Количество особей вредителя на единицу площади.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pest population density
-
4 high-density
Un panorama unique de l'anglais et du français > high-density
-
5 house
1. noun(plural houses)a. maison f• "house full" « complet »• steak house grill m• drinks are on the house! (inf) c'est la tournée du patron !f. House[+ person] héberger• the town offered to house six refugee families la ville a proposé de loger six familles de réfugiés• this building houses five families/a motorcycle museum ce bâtiment abrite cinq familles/un musée de la moto3. compounds• to be under house arrest être en résidence surveillée ► house-clean intransitive verb (US) faire le ménage• to house-sit for sb garder la maison de qn ► the Houses of Parliament noun (in Britain) ( = building) le palais de Westminster ; ( = members) le Parlement• to make a house-to-house search for sb aller de porte en porte à la recherche de qn ► house-trained adjective (British) [animal] propre━━━━━━━━━━━━━━━━━✦ Lorsque house est un nom, le se final se prononce s: haʊs ; lorsque c'est un verbe, il se prononce z: haʊz ; notez que le pluriel du nom, houses, se prononce comme le verbe: ˈhaʊzɪz.━━━━━━━━━━━━━━━━━Les types de logements portent souvent des noms différents en anglais britannique et en anglais américain ; ainsi, un appartement se dit respectivement « flat » (Brit) et « apartment » (US). Un « condominium » (US) est un immeuble d'habitation dont les appartements appartiennent à des propriétaires individuels alors que les parties communes sont en copropriété.Les rangées de maisons identiques et contiguës sont appelées « terraced houses » (Brit) ou « row houses » (US). Les « semi-detached houses » (Brit) ou « duplex houses » (US) sont des maisons jumelles, tandis que la « detached house » (Brit) est un pavillon.Deux autres types de maisons répandues aux États-Unis sont les « ranch houses » - de longues bâtisses généralement de plain-pied - et les « colonials », maisons de style 18ème siècle en bardeaux ou en briques, comportant souvent un portique.━━━━━━━━━━━━━━━━━HOUSE OF COMMONS, HOUSE OF LORDSLe parlement en Grande-Bretagne est constitué de deux assemblées: la House of Commons, présidée par le « Speaker » et composée de plus de 600 députés (les « Members of Parliament » ou « MPs »), élus au suffrage universel direct. Ceux-ci reçoivent un salaire. La Chambre des communes siège environ 175 jours par an. La House of Lords, présidée par le « Lord Chancellor », est composée de lords ; elle peut amender certains projets de loi votés par la House of Commons, mais elle n'est pas habilitée à débattre des projets de lois de finances. La House of Lords fait également office de juridiction suprême en Angleterre et au pays de Galles.━━━━━━━━━━━━━━━━━Aux États-Unis, le parlement, appelé « Congress », est constitué du « Senate » et de la House of Representatives. Cette dernière comprend 435 membres, le nombre de ces représentants par État étant proportionnel à la densité de population de cet État. Ils sont élus pour deux ans au suffrage universel direct et siègent au « Capitol », à Washington DC. → CONGRESS CAPITOL* * *1. [haʊs], pl [haʊzɪz]1) ( home) maison fat my/his house — chez moi/lui
3) Commerce maison f‘house full’ — ‘complet’
5) (also House) ( family line) maison f6) Religion maison f7) GB School ( team) maison f8) ( music) house music f ( musique de discothèque)2. [haʊz]transitive verb1) ( give lodging to) ( permanently) loger; ( temporarily) hébergerbadly ou poorly housed — mal logé
2) ( contain) [building] abriter [books, exhibition]••to get on like a house on fire — (colloq) s'entendre à merveille
-
6 populated
populated [ˈpɒpjʊleɪtɪd] -
7 densely
densely ['denslɪ]∎ to be densely packed together être serrés les uns contre les autres;∎ a densely-populated area une région très peuplée ou à forte densité de population;∎ the book is very densely written le livre est écrit d'une manière dense ou ramassée;∎ a densely-wooded valley une vallée très boisée -
8 heavily
heavily ['hevɪlɪ]∎ she leaned heavily on my arm elle s'appuya de tout son poids sur mon bras;∎ figurative time hangs heavily on her elle trouve le temps long, le temps lui pèse;∎ it weighed heavily on my conscience cela me pesait sur la conscience(c) (deeply → sleep) profondément;∎ she left the room, sighing heavily en poussant un énorme ou gros soupir, elle a quitté la pièce(d) (as intensifier) (drink, smoke, gamble) beaucoup; (fine, load, tax) lourdement; (stress) fortement, lourdement;∎ it was raining heavily il pleuvait des cordes;∎ it was snowing heavily il neigeait très fort ou dru ou à gros flocons;∎ familiar they're heavily into yoga ils donnent à fond dans le yoga;∎ the secret service was heavily involved in training guerillas les services secrets étaient lourdement impliqués dans la formation des guérilleros;∎ they're heavily dependent on foreign trade ils sont fortement tributaires du commerce extérieur;∎ heavily populated très peuplé, à forte densité de population;∎ heavily wooded très boisé -
9 populate
populate ['pɒpjʊleɪt](inhabit) peupler, habiter; (colonize) peupler, coloniser;∎ a town populated by miners and their families une ville habitée par des mineurs et leurs familles;∎ a densely populated country un pays fortement peuplé ou à forte densité de population -
10 thickly
thickly ['θɪklɪ]∎ the windows were thickly covered in or with ice les vitres étaient recouvertes d'une épaisse couche de givre;∎ thickly buttered toast pain grillé avec une épaisse couche de beurre;∎ thickly carpeted rooms des pièces au sol couvert de moquette épaisse∎ to grow thickly (vegetation, beard) pousser dru;∎ thickly wooded très boisé;∎ thickly populated très peuplé, à forte densité de population;∎ the snow fell thickly la neige tombait dru -
11 density
* -
12 density
density n2 (of housing, population) densité f ; high/low density housing habitat m à forte/faible densité. -
13 density
density ['densɪtɪ]∎ Physics ion/neutron density densité f ionique/neutronique(b) (of population) densité f►► density chart (in hotel) feuille f d'occupation journalière -
14 density
1) (the number of items, people etc found in a given area compared with other areas especially if large: the density of the population.) densité2) (the quantity of matter in each unit of volume: the density of a gas.) densité -
15 populousness
Un panorama unique de l'anglais et du français > populousness
-
16 sparseness
-
17 housing density
плотность городской застройки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
housing density
The number of dwelling units or the residential population of a given geographic area. (Source: MIB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > housing density
См. также в других словарях:
Densite de population — Densité de population Pour les articles homonymes, voir Densité (homonymie). Densité de population en 1994, région par région … Wikipédia en Français
Densité De Population — Pour les articles homonymes, voir Densité (homonymie). Densité de population en 1994, région par région … Wikipédia en Français
Densité de population — ● Densité de population nombre moyen d habitants par unité de surface, en général le kilomètre carré. (Ce concept est souvent utilisé, surtout dans le cadre national, pour pondérer les chiffres de populations en fonction de critères naturels… … Encyclopédie Universelle
Densité de population — Pour les articles homonymes, voir Densité (homonymie). Densité de population en 1994, région par région … Wikipédia en Français
densité de population — užpildos tankis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Užpildytų (galimų) lygmenų (būsenų) skaičius vienetiniame energijos tarpe. Terminas vartojamas apibūdinant daugelio elektronų sistemos būseną. Jam apibūdinti dažnai… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
densité de population inversée — apgrąžinės užpildos tankis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. inverted population density vok. Inversionsbesetzungsdichte, f rus. плотность инверсной заселённости, f pranc. densité de population inversée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Liste des subdivisions de Chine par densité de population — Densité de population des subdivisions de premier ordre de la Chine Cet article dresse une liste des subdivisions de la République populaire de Chine par densité de population. Sommaire … Wikipédia en Français
Liste Des Pays Par Densité De Population — Cet article fait partie de la série Liste des pays du monde disparus par continent par population … Wikipédia en Français
Liste des pays par densite de population — Liste des pays par densité de population Cet article fait partie de la série Liste des pays du monde disparus par continent par population … Wikipédia en Français
Classement des provinces de Chine par densite de population — Liste des subdivisions de Chine par densité de population Densité de population des subdivisions de premier ordre de la Chine Cet article dresse une liste des subdivisions de la République populaire de Chine par densité de population … Wikipédia en Français
Classement des provinces de Chine par densité de population — Liste des subdivisions de Chine par densité de population Densité de population des subdivisions de premier ordre de la Chine Cet article dresse une liste des subdivisions de la République populaire de Chine par densité de population … Wikipédia en Français